Arana atribuyó a decisiones de los gobiernos blancos y colorados parte del problema en las salas de juego de la comuna de Montevideo. "Veo que las personas están ya en las gateras, con el objetivo puesto en las elecciones", dijo ayer Arana.
Según el funcionario, los "problemas derivados de la situación crítica y estructural de los casinos municipales, no fueron tan solo motivados por la enorme cantidad de empleados y los salarios muy importantes y por cierto mucho mayores de lo que se pagaban en el municipio tiempo atrás, sino también por la competencia muy desleal que se originó, no por decisiones municipales sino por decisiones nacionales".