“Fue un año maravilloso de innovación e ingresos sin precedentes en Bally Technologies”

¿Qué balance hacen de este 2012?
Fue un año maravilloso de innovación e ingresos sin precedentes en Bally Technologies ya que combinamos nuestros estudios de juego con ampliación y los ingenieros de sistemas para crear productos impactantes en tecnologías de juego, sistemas, e interactivas. Después del lanzamiento global de los juegos Michael Jackson King of Pop y Grease, develamos dos marcas adicionales de clase mundial: Nascar y Pawn Stars. También estrenamos este año la nueva generación de nuestros títulos extremadamente populares: Cash Wizard Tiki Magic, Hot Shot Dual Wheel, Betty Boop’s Fortune Teller y Prizeball Playboy.
Como la primera empresa con licencia en los Estados Unidos como fabricante de sistemas de juego interactivos y como proveedor de servicios, en Bally nos continuamos sintiendo  emocionados por tener una plataforma de arquitectura abierta en iGaming que permite que los operadores elijan del mejor contenido en su clase de una multitud de proveedores. La plataforma iGaming también está diseñada para integración móvil y está lista para integrar juegos en línea más allá del poker, como los juegos de mesa de casino, las máquinas tragamonedas de video, y las apuestas deportivas.

¿Cuáles fueron los principales desafíos que tuvieron que afrontar en sus principales mercados?
El gasto de casinos está mejorando y el ambiente en varias ferias comerciales recientes en el sector de juego indican que hay un entusiasmo muy grande por el futuro. El proceso para aprobar productos en la industria está mejorando, pero continúa representando un desafío para la innovación en la industria del juego. Tenemos la suerte de tener los mejores empleados de la industria, quienes respondieron a las situaciones que surgieron en cada mercado en particular con el nivel más elevado de profesionalismo. Nosotros evaluamos cada situación e implementamos planes estratégicos de acción. Nuestro enfoque principal es proporcionar innovación que se base en las necesidades de nuestros clientes, así como en el mejor apoyo al cliente en la región.

En su opinión, ¿cuál fue la noticia o novedad más destacada (positiva o negativamente)?
La interactividad de juegos, especialmente la interacción que ofrece la botonera iDeck, que es única en la industria y que es una tecnología fenomenal. La botonera iDeck tiene botones que pueden configurarse, permite el uso de contenido de juego sincronizado, juegos de bono interactivos, interacción con los jugadores de tacto-múltiple, mini-juegos, y ahora eventos que permiten que los jugadores toquen y giren la ruleta, muevan objetos, e interactúen con el juego en nuevas formas que no tienen precedente. Además, ya que la botonera iDeck tiene botones configurables, esta genera buen rédito para los casinos.
Este año llevamos la botonera iDeck y la interacción de juego en pantalla a un nivel superior con Skee-Ball y All That Jazz. Uno de los juegos favoritos en las salas de juego tradicionales, Skee-Ball, ofrece una función de bonos en la cual los jugadores tocan y deslizan para jugar con la “pelota” de Skee-Ball, y ganan “boletos” que les permiten “Elegir un Premio” en el juego que revela créditos. En el juego All That Jazz, el cual tiene una función revolucionaria de botonera iDeck llamada U-Play, el jugador toca las teclas virtuales del piano para tocar al ritmo de sus canciones favoritas. Tanto Skee-Ball como All That Jazz presentan nuevos niveles de interacción para los jugadores que proporcionan gran emoción a la experiencia del juego.

¿Cuál fue el producto o servicio más innovador lanzado este año por su compañía?
Bally se sintió extremadamente complacida de lanzar el juego Virtual Racing Nascar, parte de la suite Bally’s Elite Bonusing Suite (EBS). Nuestra herramienta promocional de carreras virtuales Virtual Racing ya ha tenido un gran éxito al llegar a las salas de los casinos en toda América, y ha incrementado el coin-in, el juego con tarjeta de jugador, las inscripciones de nuevos jugadores a los clubs, así como la tremenda emoción de los jugadores. Ahora -por primera vez- Virtual Racing tiene carreras con tema de Nascar que permiten que los jugadores elijan a su piloto favorito y que lo animen para llegar a la meta. Los jugadores pueden elegir uno entre ocho pilotos famosos de Nascar: Clint Bowyer, Dale Earnhardt, Jr., Jeff Gordon, Kevin Harvick, Jimmie Johnson, Matt Kenseth, Mark Martin, o Martin Truex Jr. de una pantalla de tacto en iVIEW o la interfase de usuario-jugador iVIEW Display Manager (DM). Los jugadores que seleccionaron al piloto ganador al concluir la carrera ganan un premio que es configurable por el casino, ya sea juegos gratis, mercancía, u otros premios seleccionados por el operador.

¿Cuál es para ustedes el país con mayor potencial de crecimiento de cara al próximo año y por qué?
Estamos muy emocionados por nuestra habilidad de crecer aún más internacionalmente. Sin embargo, el año 2013 será muy emocionante para Bally en Norteamérica debido a nuestra sólida posición en el nuevo mercado de Illinois, a nuestra entrada con éxito al mercado VLT en Canadá, a la expansión en Ohio, a nuestro ciclo de reemplazo que ha mejorado, y a nuestra creciente participación en el mercado.
Esperamos un excelente crecimiento de ganancias en África, estamos entrando al mercado en Australia y nuestros sistemas y juegos continúan desempeñándose muy bien en Latinoamérica. De hecho, después de varios años de trabajar con distribuidores, ahora abrimos oficinas en Perú y ampliamos nuestra presencia en Colombia. La respuesta inicial en Italia ha sido muy positiva y estamos emocionados por las posibilidades que habrá en Grecia si implementan un programa de lotería de video. Nuestras marcas de licencia de categoría mundial ahora están llegando a Europa, y los indicadores muestran que son muy populares. También vemos que los operadores esperan con ansia colocar nuestros juegos de selección de idioma en Asia.

¿Cuáles son los planes de su compañía para el 2013?
Nos encontramos en una excelente posición para generar innovación continua en nuestros productos y para generar crecimiento continuo de ganancias en el 2013. Nuestra red iView DM y su contenido se expandirán aún más en el 2013 y producirán gran emoción para los jugadores y réditos significativos para los casinos. Bally Technologies continuará enfocándose en crear aún más innovación de juegos con nuevas mecánicas que establezcan nuevos parámetros como U-Shoot, U-Choose, Double Directional Wilds, y U-Play. Estas funciones representan un mayor nivel de interacción para el jugador y características creativas similares a las que se encuentran en las salas de juego tradicionales. Un producto como Virtual Racing Nascar permite que los casinos proporcionen a sus clientes una experiencia emocionante de entretenimiento y al mismo tiempo generan el tipo de remuneración a su inversión que buscan todas las propiedades. Además, nuestra división Bally Interactive continuará creciendo en el espacio de internet, móvil y social.

¿Cómo ve el 2013 para la industria del juego en general? ¿Será similar a este año? ¿Habrá un crecimiento o desaceleración de la actividad?
Ya que las elecciones han pasado, ya que tenemos un nuevo año calendario por venir, y ya que hemos tenido siete trimestres consecutivos de crecimiento anual de ingresos, en Bally nosotros tenemos una actitud bastante optimista. Todos los indicadores muestran, después de cuatro años llenos de retos para la industria del juego en todo el mundo, que los operadores de casino muestran más entusiasmo en su inversión capital en nuevos juegos de calidad y de productos de sistemas que les den una ventaja competitiva, así como también en soluciones de tecnología efectiva que ayuden a lograr eficiencias operativas y a crear más entretenimiento para sus jugadores. Nosotros esperamos que el espacio de juegos interactivos avance visiblemente durante el 2013. Muchos operadores de casino en Norteamérica evaluarán el uso de sitios de juego gratis para mercadeo y promoción, mientras esperan la posible legalización de apuestas en línea. Como sucedió en el 2012, la tecnología móvil continuará encabezando con aplicaciones sofisticadas y juegos gratis, agregando valor al arsenal de mercadotecnia de los casinos y al mismo tiempo proporcionando datos valiosos para ayudar a monitorear las tendencias y las nuevas posibilidades.