De acuerdo con información de la delegación de la PGR en Tabasco, contenida en la averiguación previa PGR/TAB/TEN/613/D/2008, los establecimientos fueron ubicados en el municipio de Tenosique.
En respuesta a la problemática social y de adicción que ocasionan en la comunidad las máquinas tragamonedas, el representante social de la Federación, con apoyo de la Policía Federal, acudió al comercio identificado como Ultramarinos Arceo, ubicado entre las calles 31 y 35 de la colonia Centro, que era ya conocido por los juegos de azar que ofrecía a la comunidad, en flagrante violación a la Ley de Juegos y Sorteos.
En atención a una denuncia hecha por habitantes de Tenosique, los agentes federales aprehendieron a Domínguez Custodio y a Valenzuela Gómez, cuya función era administrar los casinos y sustraer el dinero depositado en las máquinas tragamonedas.
Les fueron clausurados siete "minicasinos", una máquina contadora de monedas, 62 juegos de llaves, 300 pesos (U$S 29,51), una consola para juegos, un teclado de computadora, un disco duro, una tarjeta madre, unas bocinas para máquinas tragamonedas, 12 videocasetes, cuatro juegos de corrientes, siete ruedas de máquinas tragamonedas y cinco rollos de cable. Todos los objetos asegurados son indispensables para el ensamble y operación de los "minicasinos".
Los aparatos y diversos accesorios quedaron a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación, quien continúa con la integración de la averiguación previa correspondiente.