Orestes González, junto con Bengoa, el también ex asesor José Luis Antúnez, el funcionario Gustavo Damonte y el empresario Felipe Ruiz, fue procesado en diciembre de 2007 por la jueza penal Fanny Canessa por una serie de irregularidades en contratos de la Dirección de Casinos.
Por esa causa, González permaneció recluido en Cárcel Central hasta el pasado mes de marzo, cuando logró la excarcelación. Pero en agosto de este año volvió a prisión, luego que la Dirección General Impositiva (DGI) presentara una denuncia en su contra en 2009.
Además, a pedido del fiscal especializado Ricardo Perciballe, el juez Díaz también ordenó el procesamiento pero sin prisión de otras dos personas que también participaron en la maniobra.
La empresa que integraba González era subcontratada por una firma que prestaba servicios a la comuna en el rubro informático y emitió facturas por tareas y servicios que nunca se prestaron. Una de ellas fue por U$S 5.000.
Esa empresa también fue investigada en su momento por la jueza Canessa en el marco del expediente que indaga las irregularidades en casinos municipales.