El careo entre Arana y Muñoz es a fin de aclarar una serie de contradicciones en las declaraciones de estos funcionarios en la sede judicial.
La citación de Areán, en tanto, es porque el ex director de los casinos municipales, Juan Carlos Bengoa -procesado con prisión en diciembre de 2007-, lo vinculó a negociaciones con operadores privados.
En particular, Bengoa dijo que por orden de Arana, su secretario privado participó directamente en el proceso de apertura de la sala de juego del Hotel Oceanía, donde se instalaron slots que provocaron pérdidas para la Intendencia de Montevideo.
En el marco de un careo con Bengoa, Arana negó la participación de Areán en estos negocios.