Se explicó que “ambos locales contaban con permiso precario de concesión, los cuales fueron rescindidos por el IAS ante el incumplimiento de las obligaciones establecidas en dichos convenios. Por ende, ambas salas no podían seguir explotando los diferentes juegos de azar (tragamonedas, ruletas electrónicas y otros)”.
Se llevó a cabo un operativo de manera simultánea en ambas localidades. Intervinieron profesionales pertenecientes al área de Asesoría Legal, escribanos y auditores de la Dirección de Auditoria de dicho organismo y el personal policial de cada localidad.
Asimismo, se indicó que previo al desalojo de las personas que se encontraban en las salas, incluyendo a menores de edad, se procedió a realizar un inventario de las máquinas.
En Villa Dos Trece se inhabilitaron un total de 17 máquinas: nueve de poker y ocho del tipo tragamonedas. La sala no poseía habilitación municipal. Sólo contaba con un permiso por 30 días extendido en el 2011 por la comuna de esa localidad. Mientras que en Mayor Edmundo Villafañe se procedió a la clausura de 18 máquinas: diez de poker, seis tragamonedas y dos ruletas electrónicas.