The ruling, handed down on Friday, is the latest in a long battle between gambling firms and the Dutch government, which wants to keep operators such as Ladbrokes and Betfair off the Dutch market.
The ruling requires site operators to install monitoring software so they can ensure no-one in the Netherlands takes part. Banks and credit card companies which help Dutch gamblers to break the rules can also face prosecution.